Frase #130

Gerard, 7 años A punt d’entrar a l’autopista… Gerard: Mamaaaa paraaaaa! Mama: per què? Gerard: No porto calçotets!!!   ESPAÑOL A punto de entrar en la autopista… Gerard: Mamaaaa paraaaaa! Mama: por qué? Gerard: No llevo calzoncillos!!!!  

Frase #129

Gerard, 9 anys Papa: Us he portat una tonteria del viatge. Gerard: que va, sempre dius que és una tonteria i sempre són coses molt maques!   ESPAÑOL Papá: Os he traído una tontería del viaje. Gerard: qué va, siempre dices que es una tontería y siempre son cosas muy bonitas!

Frase #095

Gerard, 7 años L’hora d’anar a dormir. G: mama, puc possar una cadira al costat del llit? Mama: per què? G: perque quan vingui l’àngel de la guarda s’assenti i em vigili tota la nit.   español: G: Mamá, puedo poner una silla al lado de la cama? Mamá: Por qué? G: Para cuando venga …